некондиционная продукция — substandard product
сертифицируемая продукция — certified products
гарантия качества продукции — product assurance
контроль готовой продукции — product inspection
наукоемкая продукция — high technology products
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
сертификат соответствия — Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации и удостоверяющий, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу. [ГОСТ Р 1.12 99]… … Справочник технического переводчика
Сертификат соответствия — (certificate of conformity, sertificate of compliance) – распространенное название документа, полное наименование которого: сертификат соответствия продукции требованиям качества и безопасности, установленным для данной продукции действующими… … Экономико-математический словарь
Сертификат пожарной безопасности — документ, выданный в соответствии с правилами Системы сертификации в области пожарной безопасности для подтверждения соответствия сертифицируемой продукции установленным требованиям пожарной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сертификат соответствия — (англ. correspondence certificate) в РФ документ, выданный по правилам системы сертификации для подтверждения соответствия сертифицированной продукции установленным требованиям (ст. 6 Закона РФ «О сертификации продукции и услуг»**). Обязательной… … Энциклопедия права
Сертификат конечного пользователя — Сертификат (Декларация) конечного пользователя (End User Declaration (EUD) or End User Certificate (EUC) документ, который может быть необходим для совершения экспортных операций с продукцией (товарами) двойного назначения. То есть продукцией,… … Википедия
сертификат качества — Один из наиболее распространенных сопроводительных документов, удостоверяющий качество поставляемого товара. Содержит показатели качества, технические характеристики, предусмотренные договором. Выдается обычно предприятием изготовителем либо… … Справочник технического переводчика
Сертификат пожарной безопасности — документ, выданный в соответствии с правилами Системы сертификации в области пожарной безопасности, для подтверждения соответствия сертифицируемой продукции установленным требованиям пожарной безопасности;... Источник: Приказ МВД РФ от 28.03.1996 … Официальная терминология
Сертификат Качества — сертификат, в котором содержится удостоверенная информация о качественных и количественных характеристиках продукции, предусмотренная договором. С. к. выдается компанией производителем, оптовым продавцом или экспортером. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Сертификат соответствия при пользовании недрами — Сертификат соответствия документ, выданный по правилам системы сертификации при пользовании недрами, для подтверждения соответствия полученной продукции установленным требованиям. Обязательной составной частью сертификата соответствия является… … Официальная терминология
Сертификат качества — (quality certificate) Документ, удостоверяющий качество товара (его соответствие требованиям технических регламентов, положениям стандартов, сводов правил или условиям договоров), выданный компетентными органами на основе экспертизы товаров. См.… … Экономико-математический словарь
Сертификат соответствия — – документ, выданный по правилам системы сертификации для подтверждения соответствия сертифицированной продукции установленным требованиям. [СНиП 12 03 2001] Сертификат соответствия– документ, изданный в соответствии с правилами… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
